newly reconstructed hotel is located in the historical centre of the city hradec králové. it is situated in a complex of citizen houses dated back to the 14th century. the original basement and vaulting ceilings were preserved. a combination of the historical and modern elements such as interior glazed atrium with winter garden creates an unusual and comfortable milieu. exercise room with indoor swimming-pool, sauna, whirlpool and small fitness center are at guests disposal for relaxation.

the hotel cernigov is located in direct proximity to both the railway and bus depots, as well as to the most important access roads to the city. it takes you 20 minutes to get to the centre on foot or 10 minutes by bus.

this hotel is situated in the winter stadium complex, not far from the confluence of the elbe and orlice rivers and near the historical centre of hradec králové. hotel stadion offers you comfortable accommodation in a quiet environment, close to the public gardens. athletes, participants of various events, tourists wishing to explore the scenic old town and business people choose this hotel for its comfortable and quiet atmosphere, its attentive service and the fully equipped fitness centre.